He wanted his only son to follow the Kshatriya tradition and become a world conqueror . वह तो चाZहते थे कि क्षत्रिय धर्म का पालन करते हुए उनका एकमात्र पुत्र विश्व-विजेता बने .
2.
He exhorted the common people and the nobles of the royal court to live a pure austere life in keeping with the Islamic Shariah . उन्होने आम जनता तथा राज दरबार के कुलीन व्यक़्तियों को इस्लाम शरिया का पालन करते हुए , संयमी जीवन जीने के लिए प्ररित किया .
3.
Now he complained of this to the Shah , and the Shah , in accordance with the duty of a pupil towards his master , promised him to make him attain his wish . अत : उसने शाह से शिकायत की और शाह ने एक शिष्य के नाते अपने गुरु के प्रति कर्तव्य का पालन करते हुए उसकी इच्छा-पूर्ति का आश्वासन
4.
Therefore they fast on this day in the state of the most punctilious cleanness , and they stay awake all the night , considering this as an obligatory performance , though in reality it is not obligatory . . .. यही कारण है कि वे पूर्णत : स्वच्छता का पालन करते हुए उस दिन व्रत रखते हैं , रात-भर जागते हैं-क़्योंकि वे ऐसा करना अनिवार्य मानते हैं , यद्यपि वास्तव में यह अनिवार्य नहीं है . . .. .
5.
It is important to not only choose a good and secure password, but one that you can also remember. If you have forgotten the password to log in to your computer account, you can follow the following steps to reset it. सिर्फ अच्छा और सुरक्षित कूट-शब्द का चुनाव ही महत्वपूर्ण नही है पर वह ऐसा होना चाहिए जिसे आप याद भी रख सके। अगर आप अपने कम्प्यूटर खाते मे लॉगिन कूट-शब्द भूल गए है तो निम्नांकित निर्देशों का पालन करते हुए पुनः निर्धारित कर सकते है।
6.
Employee to give information to him which in the course of his normal functions he should not give , nor encourage any such person to speak to him against his senior officials on matters of public importance and policy . ! ह्य9हृ किसी सदस्य को किसी सरकारी कर्मचारी को प्रलोभन देकर उससे कोऋ ऐसी सरकारी जानकारी अनधिऋत रूप से प्राप्त नहीं करनी चाहिए जो अन्यथा उस कर्मचारी को अपने साधारण ऋत्यों का पालन करते हुए नहीं देनी चाहिए , और न ही ऐसे व्यि> को सार्वजनिक महत्व के मामलों पर और नीति पर अपने वरिष्ठ अधिकारियों के विऋद्ध कुछ कहने के लिए .
7.
He found the roots of the feeling in passions and desires and a sovereign remedy in self-culture , that is , making our thought and action subservient to a higher purpose by following a strict code of moral life , and a regimen of spiritual exercises . उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें भावना की जडऋओ को कामवासनाओं , तथा इचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छाओं में तथा सार्वलऋकिक उपचार आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-म संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति में पायाL अर्थात् नैतिक जीवन के कडऋए नियमों का पालन करते हुए अपने विचारों और इऋयाओं को ऊंचे धऋ-ऊण्श्छ्ष्-येय के अधीन तथा आधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिक कार्यकलापों को अनुशासित करने की ओर ले जॉंए
8.
Apr. 6, 2009 update : Despite his strong statements about having no intenion to apologize for the cartoons, Fogh Rasmussen did just that in Istanbul today while participating on a panel at a conference aimed at building bridges between the Muslim world and the West: I respect Islam as one of the world's major religions as well as its religious symbols. ... I was deeply distressed that the cartoons were seen by many Muslims as an attempt by Denmark to mark and insult or behave disrespectively towards Islam or the Prophet Mohammad. Nothing could be further from my mind. हमें ऐसे नाटो के उभार को देखने के लिये तैयार रहना चाहिये जो कि क्लेस और अजनार के माडल का पालन करते हुए कट्टरपंथी इस्लाम से युद्ध करने के स्थान पर ऐसी संस्था बन रहा है जो अंदर से हिचकोले खा रहा है और एक सदस्य देश की सरकार को असन्तुष्ट करने के भय से मुख्य रणनीतिक खतरे के विरुद्ध खडा होने में असमर्थ है।
9.
Further, airpower has not yet proven decisive in Libya (its impact has been mainly psychological) and might not determine whether Qaddafi manages to stay in power. Imposing a no-fly zone in Libya sets a precedent in situations where circumstances are less favorable (e.g., North Korea). And who will follow Qaddafi's example and give up making nuclear weapons if this eases his own loss of power? इससे आगे लीबिया में वायु शक्ति अभी निर्णायक सिद्ध नहीं हुई है ( इसका प्रभाव मनोवैज्ञानिक ही अधिक रहा है) और यह इस बात का निर्णय नहीं कर सकेगा कि कद्दाफी सत्ता में रहेंगे या नहीं। लीबिया में नो फ्लाई क्षेत्र घोषित करना उन क्षेत्रों के लिये एक उदाहरण प्रस्तुत करता है जहाँ कि परिस्थितियाँ अधिक अनुकूल नहीं हैं( उत्तरी कोरिया) । और यदि वह ही सत्ता से बाहर हो जायेगा तो फिर कौन कद्दाफी के उदाहरण का पालन करते हुए परमाणु हथियार का निर्माण करने की इच्छा त्याग देगा।?
10.
In other words , the riddle of biophys- ics is to discover how the fortuitous concourse of myriads of blind and chaotic molecules while obeying the laws of physics and chemistry become ' at the same time integrated into organic wholes , capable of entropy-decreasing ani- mated activity . The problem , therefore , is to trace the very real differences in the behaviour of animate and inanimate matter to their objective foundations in some kind of spatio- temporal relationships . E . Schrodinger was the first to divine the nature of this difference when he formulated his ' order from order ' principle , which is “ the real clue to the understanding of life ” . दूसरे शब्दों में ऐसा कहा जा सकता है ' कि जैव-भैतिकी की समस्या इस बात का पता लगाने की है कि आकस्मिक रूप से एकत्रित हुए ये दृष्टिहीन तथा अव्यवस्थित अणुओं के समूह किस प्रकार भौतिकी तथा रसायनशास्त्र के नियमों का पालन करते हुए संपूर्ण जीवों में सुग्रथित होकर एंट्रोपी घटाने की सजीव गतिविधियों में संलग़्न हो जाते हैं1 चर या अचर पदार्थों के आचारण में दिखाई देने वाली भिन्नता किस प्रकार उत्पन्न हुई है तथा समय के संदर्भ में इसका कौन यथार्थ आधार है , इसे भी हमें देखना होगा .
मोबाइल